La década de los años cuarenta en Estados Unidos estuvo marcada por el trauma de una guerra recién terminada y, en medio de este contexto, surgió un caso que capturó la imaginación nacional. En enero de 1947, el cuerpo mutilado de una joven de veintidós años fue encontrado en las calles de Los Ángeles, convirtiéndose en un misterio que ha perdurado a lo largo de generaciones. La brutalidad del crimen y la falta de resolución han mantenido viva la figura de Elizabeth Short, conocida como la "Dalia Negra". Su historia se ha convertido en un ícono cultural, reflejando tanto la fascinación como la explotación mediática.

La escritora Beatriz García Guirado se sumergió en este universo oscuro con la intención de encontrar inspiración para una novela negra. Sin embargo, su viaje la llevó más allá de lo esperado, resultando en una obra que desafía géneros y convenciones. A través de cartas ficticias dirigidas a Larry Harnisch, un investigador aficionado del caso, García Guirado explora no solo el asesinato, sino también cómo la sociedad ha reinterpretado y reescrito la vida de la víctima. Este proceso de recreación constante ha transformado a Elizabeth Short en un objeto de especulación y fantasía, alejándola de su identidad real.

La persistencia del mito de la Dalia Negra revela aspectos profundos sobre la cultura estadounidense. El caso ha sido utilizado como lienzo para proyectar obsesiones colectivas y personales, donde la realidad y la ficción se entrelazan. La autora reflexiona sobre cómo la victimización extrema puede ser apropiada y comercializada, creando una narrativa que perpetúa el dolor original. En contraste, el libro de García Guirado ofrece una mirada crítica y sensible, destacando la importancia de recordar a las víctimas sin caer en la explotación. Esta exploración nos invita a cuestionar cómo construimos nuestras historias y qué responsabilidad tenemos al hacerlo.