La première version de la Peugeot 308, connue sous le code T7 et produite entre 2007 et 2015, a révélé diverses problématiques techniques. Les injecteurs des motorisations 1.6 HDi de 110 et 112 chevaux étaient souvent sujets à des dysfonctionnements, se manifestant par des bruits anormaux et des pertes de puissance. Le moteur 1.6 THP, quant à lui, pouvait souffrir de problèmes de tension de chaîne de distribution, notamment sur les modèles antérieurs à 2012, risquant des dommages moteur significatifs. Des casses de turbo ont été observées sur certaines variantes diesel en raison d'une lubrification inefficace. De surcroît, des défaillances fréquentes des vitres électriques ont été signalées, nécessitant le remplacement onéreux des moteurs. Enfin, le volant moteur des 1.6 HDi 110 et 2.0 HDi 136 montrait une usure prématurée, impactant l'embrayage et entraînant des frais de réparation importants.
La Peugeot 308 II, identifiée par le code T9, a été commercialisée de 2013 à 2021 et a également présenté son lot de défis techniques. Les bougies des moteurs 1.2 PureTech de 130 chevaux pouvaient se fracturer, avec le risque d'endommager gravement le moteur si les débris pénétraient dans le cylindre, un problème qui a nécessité un rappel. Des pannes de climatisation, souvent dues à des fuites du condenseur, ont été rapportées. L'essieu arrière de certains modèles, produits jusqu'en 2016, pouvait émettre des grincements, parfois résolus par l'injection de mousse expansive ou, à défaut, par un remplacement complet. Le moteur 1.2 PureTech a été particulièrement concerné par un problème de courroie de distribution immergée dans l'huile, dont la désintégration pouvait obstruer la crépine, exigeant des intervalles de remplacement plus courts. Enfin, des anomalies du système multimédia, résolubles par des mises à jour logicielles, ainsi que des dysfonctionnements du système AdBlue, fréquemment liés à des déformations du réservoir ou des capteurs défectueux, ont été des points de vigilance pour cette génération.
Lancée en septembre 2021, la Peugeot 308 III, ou P5, a introduit de nouvelles motorisations et des systèmes technologiques avancés, mais n'est pas exempte de ses propres défis. Un problème notable concerne la chaîne de liaison des arbres à cames sur le moteur 1.5 BlueHDi, susceptible de se détendre, provoquant des bruits et des difficultés de démarrage, avec un risque de dommages moteur. Ce problème a conduit à l'installation d'une chaîne plus robuste sur les modèles ultérieurs et à la recommandation d'utiliser une huile de viscosité différente pour les versions antérieures. Par ailleurs, des dysfonctionnements électroniques ont été observés, affectant les systèmes d'aide à la conduite, le multimédia et les caméras, nécessitant des correctifs logiciels. Un rappel important a également été émis en février 2022 pour corriger un risque d'ouverture inopinée des portes en roulant sur un nombre significatif de véhicules. Ces informations sont cruciales pour les acheteurs et propriétaires afin de mieux anticiper et gérer les éventuels problèmes rencontrés avec ce modèle phare de la marque au lion, fort de plus de 7 millions d'unités vendues à travers le monde.